Эдриан Лайн родился в 1941 году в Англии. Подлинную известность ему принес фильм <Роковое влечение>, после которого Лайн стал одним из самых преуспевающих режиссеров мейнстрима. Следующие его фильмы - <Лестница Джейкоба>, <Непристойное предложение> - хотя и не претендовали на большую психологическую глубину, но были с восторгом приняты публикой. Последний же скандал с экранизацией <Лолиты> в демонстративно пуританской Америке лишь добавил режиссеру некий диссидентский флер. Созданный в 1955 году роман Владимира Набокова сразу после публикации был обвинен в аморальности и чуть ли не объявлен порнографией. В 1962 году появилась первая экранизация романа, поставленная Стэнли Кубриком по сценарию самого Набокова, и хотя фильм получил номинацию на <Оскар> (именно за сценарий), критики встретили его в штыки. Возможно, тот фильм было за что ругать, и все же надо было обладать определенной смелостью, чтобы состязаться с самим Кубриком. Амбициозный проект Лайна, естественно, не мог не привлечь внимание и зрителей, и критиков, тем более, что неоднократно подчеркивалось: американская версия ленты более мягкая, а вот в европейскую вошли особо пикантные сцены. Кроме того, если в свое время Кубрику не разрешили снимать несовершеннолетнюю актрису, то Лайну это удалось. Лолиту, двенадцатилетнюю возлюбленную Гумберта Гумберта, играет 14-летняя Доминик Суэйн. Вот что говорит про нее режиссер: <Она замечательная актриса, может быть, одна из самых изобретательных, с которыми я вообще работал, хотя никогда раньше нигде не играла, кроме домашнего видео. Ей было 14, и она прекрасно сыграла не только 14-летнюю Лолиту, но и 18-летнюю, когда она уже беременна. Она стоит одной ногой в детстве, а другой - во взрослости. И это - на самом деле, а не только по роли. У нее настоящий талант к смешному... Многое она придумала сама: приклеивать жвачку на коленку, бросать свою зубную пластинку в стакан к Гумберту, подергивать подбородком: это все очень по-детски и, вместе с тем, очень эротично>. В фильме есть лишь одна рискованная сцена, снятая при участии более старшей дублерши. Сам Лайн считает, что его фильм - <смесь эротики с чем-то очень трогательным>. Привлекательность Лолиты в основном показана сквозь призму влюбленного взгляда Гумберта Гумберта: вот Лолита чистит зубы, жует банан или лежит на траве под струями поливальной машины, а он смотрит на нее вожделеющими глазами. Отвергнув среди кандидатов на главную роль Энтони Хопкинса, Уоррена Битти и Хью Гранта, Лайн остановился на Джереми Айронсе. Джереми Айронс стал известен в 1981 году, после британской телевизионной экранизации романа Ивлина Во <Снова в Брайдсхэде>. Тогда же на экраны вышла драма <Женщина французского лейтенанта>, хорошо встреченная публикой. Удачной работой Айронса были также роли в фильмах <Вылитые копии> Дэвида Кроненберга и <Поворот фортуны> Барбье Шрёдера. В последнем актер за роль Клауса фон Бюлова удостоился <Оскара>. Гумберт Гумберт, герой <Лолиты>, в исполнении Айронса за внешним шармом скрывает неизлечимый невроз. Кстати, за два года до <Лолиты> он сыграл чем-то похожую роль в <Ускользающей красоте> Бертолуччи. |
,